Quickly translating a pageset

You can quickly translate a pageset and save it in a new pageset.

  1. Choose Menu > Edit F2.
  2. Choose the Pageset tab in the edit panel.
  3. Choose Translate text.
    The Translate pages dialog appears.
  4. In the Translate to field, choose from the drop-down list the language you want to translate to.
  5. Choose one of the following options:
    OptionProcedure
    To translate the complete list using Google Translate.
    1. Choose Copy.
    2. Choose Google Translate. Google Translate opens in your browser.
    3. Paste the list into Google Translate (with Ctrl + V, choose the correct source and target language and copy the translated list.
    4. Return to the Translate pages dialog in Mind Express.
    5. Choose Paste.
    6. If necessary, manually edit any of the terms in the To column.
    To edit or improve some of the terms.
    1. Choose Copy.
    2. Choose Paste.
    3. Edit the terms in the To column.
  6. Choose OK.
    The Save as... dialog appears.
  7. Enter a title, choose a picture, a color and choose OK.
    The file is saved in the portal under a new name and it is opened immediately. The pageset language has been changed to the language chosen so that all of the grammatical rules are applied to the entire pageset.