Traduzione rapida di un set di pagine

È possibile tradurre rapidamente un set di pagine e salvarlo in un nuovo set di pagine.

  1. Scegliere Menu > Modifica F2.
  2. Scegliere la tabella Set di pagine nel pannello di modifica.
  3. Scegliere Traduci testo.
    Viene visualizzata la finestra di dialogo Traduci pagine.
  4. Nel campo Traduci in, scegliere la lingua verso cui si vuole tradurre dall'elenco a tendina.
  5. Scegliere una delle seguenti opzioni:
    OpzioneProcedura
    Tradurre la lista completa usando Google Translate.
    1. Scegliere Copia.
    2. Scegliere Google Translate. Google Translate si apre nel browser.
    3. Incollare l'elenco in Google Translate (con Ctrl + V, scegliere la lingua di origine e la lingua di destinazione corretta e copiare l'elenco tradotto.
    4. Tornare alla finestra di dialogo Traduci pagine in Mind Express.
    5. Scegliere Incolla.
    6. Se necessario modificare manualmente alcuni dei termini nella colonna A.
    Per modificare un migliorare alcuni dei termini.
    1. Scegliere Copia.
    2. Scegliere Incolla.
    3. Modificare termini nella colonna A.
  6. Scegliere OK.
    Viene visualizzata la finestra di dialogo Salva con nome....
  7. Immettere un titolo, scegliere un'immagine, un colore e scegliere OK.
    Il file viene salvato nel portale con un nuovo nome e viene aperto immediatamente. La lingua del set di pagine è stata modificata nella lingua scelta, così tutte le regole grammaticali sono applicate all'intero set di pagine.