Traduzione del testo in una pagina

Se è stata creata una griglia di comunicazione in una lingua, è facile tradurla mediante l'apposita opzione. Ciò significa che non è necessario tradurre cella dopo cella; è possibile che tutte le etichette e i testi di una o di tutte le pagine di una panoramica siano tradotti oppure che tutto sia tradotto con Google Translate.
  1. Choose Modifica > Modalità modifica (F2).
  2. Effettuare una delle seguenti operazioni:
    • Scegliere Modifica > Tradurre > Tradurre testo....
    • Premere Ctrl + F10
  3. Dal menu a tendina Tradurre in:, selezionare la lingua in cui si desidera tradurre la pagina.
  4. Fare clic su OK.
    Nota: La finestra di dialogo Tradurre pagine viene visualizzata nella lingua scelta. La lingua del programma è stata cambiata.
  5. Scegliere una delle seguenti opzioni:
    Opzione Spiegazione
    Pagina corrente Le etichette e i testi della pagina corrente sono poste nella panoramica per la traduzione.
    Pagine (-) Fare clic su , immettere le pagine da e a, le etichette e i testi nella panoramica devono essere posizionati in modo da poter essere tradotti.
    Tutte le pagine Le etichette e i testi di tutte le pagine sono posti nella panoramica per la traduzione.
  6. Fare clic sulla cella Traduzione: e immettere la traduzione accanto al termine dalla colonna Sorgente:.
    Nota: Per tradurre tutto il testo rapidamente, è possibile utilizzare Google Translate. Fare clic su Copia tutto, fare clic su Google Translate, incollare il testo e tradurlo nella lingua desiderata. Copiare la traduzione e incollarla nella cella Traduzione:.
  7. Fare clic su OK.