Clearing the last character in a message

Choose Tools > Message box > Backspace.
If the Allow typing in Message box option is selected (see Allow typing in a message), you can use the Backspace to clear the last character in Mouse mode.